주택 본연의 독창적 소박함과 명료함
LAKE FOREST PARK RENOVATION
BY FINNE ARCHITECTS
이 프로젝트는 시애틀에서 25마일 떨어진 나무가 우거져 한적한 곳에 위치한 1950년대 북서부 근대 양식(Northwest Contemporary)의 주택을, 본래의 독창적 정서를 유지하면서도 완벽하게 개조하는 작업이었다. 주택 전반으로 광범위하게 새로 장착한 유리창과 유리를 이용한 지붕 모니터를 갖추도록 디자인 되어, 개조가 끝난 뒤 이 주택은 마치 숲 속의 유리 전시관과 같은 느낌을 자아내었다.
평면 계획을 재편성하여 주 침실과 욕실은 널찍한 공간감과 풍부한 채광을 갖도록 설계했고, 유리창으로 둘러싸여 숲의 전망을 감상할 수 있게 하였다. 중앙 거실과 식당 공간은 약간만 확장하였고, 높은 창을 달아 새롭게 배치한 지붕 모니터는 전체 공간에 부드러운 자연광을 비출 수 있게 고려하였다. 작업 중 신축 확장된 주방의 경우 석영과 주조 유리 소재의 카운터를 달았고, 카운터 높이까지 근접하도록 고안된 유리창은 주방 전반을 에워싸고 있다.
주택이 작업 전부터 갖고 있었던 전나무 기둥이 노출된 형태의 북미산 솔송나무 소재 천장은 절반 정도 남겨두었고, 나머지 부분은 새로이 전나무 천장을 짜 넣었다. 기존의 테라초(*terrazzo: 대리석을 골재로 한 콘크리트) 바닥재는 표면 손질을 다시 해두었고, 작업 중 새로 부탁한 바닥의 경우 현대적 색감이 돋보이는 테라초를 사용하였다.
프로젝트 작업 중 새롭게 사용한 소재의 색상은 이 주택 본연의 독창적 소박함과 명료함에 어긋나지 않고 조화를 이루도록 선택하여, 질감과 색감의 강렬한 병치를 창출해 내면서 각각의 소재가 주변의 표면과 대비를 이루며 돋보일 수 있게 배치하였다. 프로젝트의 주요 소재는 벚나무 패널이 활용되었는데, 일부는 표면을 매끄럽게 작업한 반면, 다른 일부는 마치 “주조된 목조” 같은 질감을 자아내도록 CNC(computer numeric controlled: 컴퓨터 수치 제어) 기계를 이용해 가공하였다.
식당 및 주방에 인접한 30 피트 길이의 액센트 벽면(*accent wall: 실내 4면의 벽 중에서 실내의 이미지를 색, 무늬, 소재감 등에 의해 강조하기 위하여 디자인된 벽)은 전체에 내후성강 패널로 짜 넣었다. 철재 벽면의 각 부위는 천연 유리 소재의 합성수지 패널이나 특유의 질감을 살린 벚나무 목재를 활용했으며, 두 소재는 모두 철재의 얼룩덜룩한 암갈색과 대비를 이루게 배치되었다.
여타 FINNE 사의 프로젝트와 일치하도록, 본 리노베이션 프로젝트 역시 “정교한 모더니즘(crafted modernism)”이라는 개념을 추구하였는데, 이는 고도로 개별적이면서도 하나 하나에 정성을 들인 소재와 목적을 가진 모더니즘 미학의 강조를 의미한다. 차별화 된 주문형 방식 제작품에는 주조 유리 주방 카운터, 철재 벽면 패널, 부유형 철재 거울 프레임, 레이저 절단 가공 철재 창문 장식, 주문형 철재 경광등, 수취(*hand-blown: 손에 잡고 불어서 만든 방식) 유리 조명 기구(TROMS pendants 제품), 다수의 제작 가구 제품 등이 포함된다. 주 침실과 욕실 사이의 유리 벽면은 식각(蝕刻) 유리에 손으로 그려 넣은 패턴을 사용하였고, 사생활 보호 차원에서 유리 아래 부분에는 패턴이 밀집되어 있는 반면 위로 올라갈수록 점점 투명해지도록 변형시켰다.
본 프로젝트는 처음부터 친환경적 디자인 설계를 필수 사항으로 고려하며 시작하였다. 다수의 친환경적 소재 (합성수지 패널, 석영 카운터, 리놀륨(linoleum), 낮은 VOC의 페인트, 오래 사용할 수 있는 나무 제품 등) 프로젝트 전반에 활용되었다. 테라초 바닥재 하부의 복사 가열 난방은 최대의 에너지 효율성을 갖춘 균등한 열원을 창출해 내었다. 높은 고측창(clerestory)은 집안 곳곳 깊숙이 자연 채광을 허용하여, 여름철에도 통기가 원활하도록 한다.
특별히 이 프로젝트가 리노베이션이란 사실 자체가 본질적으로 친환경적임을 상징하는데, 기존의 1950년대 주택이 가지고 있던 모든 에너지를 바탕으로 새롭게 활력을 불어넣었기 때문이라 할 수 있다. 또한 리노베이션 전반에 걸친 고도의 수공예 및 세부 작업은 매우 중요한 친환경적 원칙을 대변하는데, 훌륭한 건축은 아주 오랜 기간 동안 지속된다는 점이다.
친환경적 디자인이란 단순히 자연 소재의 긴 목록을 만드는 것이 아니라, 긴 수명주기에 저에너지 소비 소재를 갖춰 오래도록 지속되는 건물 형태와 건축 방식을 창출하는 것이라 할수 있다. www.finne.com
Located on a secluded, wooded site about 25 miles north of Seattle, a 1950’s Northwest Contemporary house has been completely renovated while retaining the spirit of the original house. With extensive new windows and glazed roof monitors, the renovated house appears to be a glass pavilion in the forest.
The floor plan has been re-organized to create a spacious, light-filled Master Bedroom and Master Bath, with each space surrounded by glass and views to the forest. The main living and dining spaces have been slightly enlarged, and a new roof monitor with high windows has been added to bring soft natural light to the entire space. The new, enlarged kitchen has counters in quartz and cast-glass, with continuous windows extending directly to the counter level.
The existing hemlock ceiling with exposed fir beams in roughly half the house has been retained, and new fir ceilings have been added to the remainder of the house. The existing terrazzo flooring has been re-finished, with new areas of terrazzo added in a complementary color.
